ZAMIANA WYRAZU

Jedna z nich — to czynność zamiany wyrazu na jego źródłosłów lub rdzeń. Inna  to procedura dopisywania przez maszynę przed- | rostków, zależnie od znaczenia sąsiednich słów”.Na zakończenie uwag dotyczących kompu­terowych przekładów przedstawmy jeszcze uproszczony schemat systemu tłumaczącego stosowanego przez IBM .Próby użycia komputerów do tworzenia ory­ginalnych tekstów literackich są w porównaniu z nasilaniem się eksperymentów translatorskich bardzo nieśmiałe. Trwają już od dość dawna: teksty komputerowe produkowano w 1960 roku przy pomocy stuttgarckiego Eletronische Re- cheninstitut, w 1963 roku Nanni Balestrini za­mieścił ułożone przez maszynę teksty w swojej książce Come si agisce.

Jeśli szukasz info o sposobach na aktywne spędzenie wolnego czasu i ciekawych form rozrywki to doskonale trafiłeś. Mój serwis jest w całości poświęcony jest tematyce różnorakiej rozrywki. Mam nadzieję, że bardzo Ci się tutaj podoba i polecisz mój serwis znajomym!
© Wszelkie prawa zastrzeżone